소잃고 외양간 고치는 격이죠.

롤 라이엇에서

욕설을 잡는다고 하는데

이제와서 무슨

사람 오버워치에 다잃고

 

[일해라! 라이엇 #2] ‘한국어 욕설 제재 시스템’ 도입 안내

안녕하세요, 라이엇 게임즈입니다.

라이엇 게임즈는 작년부터 ‘즉각적 피드백 시스템’으로 욕설/언어폭력 신고를 판단한 후 제재해 왔습니다.
이 시스템의 기능은 계속 강화되고 있지만, 한국어의 고유한 특성을 반영하여 감지하는데 있어서는
어느 정도 한계가 있었습니다. 따라서 이를 더 잘 해결할 수 있는 제재 프로세스 개선책을 준비해 왔습니다.

모든 언어폭력 신고에 ‘한국어 욕설 제재 시스템’이 적용됩니다.
오는 9월 5일부터, ‘한국어 욕설 제재 시스템’의 라이브 테스트가 시작됩니다. 라이브 테스트를 거치면서
시스템은 더욱 보완될 것이며, 제재는 라이브 테스트 기간 중에도 바로 적용될 예정입니다.

5일부터 모든 언어폭력 신고는 ‘즉각적 피드백 시스템’(1차) 뿐만 아니라, ‘한국어 욕설 제재 시스템’(2차)
단계를 추가로 거치게 됩니다. 내부 테스트 결과 다음과 같은 효과가 있을 것으로 예상하고 있습니다.

 

제재 수 증가
  감지 되지 않았던 욕설, 경미한 욕설들이 대부분 제재되면서, 제재 수가 기존 대비
  30배 이상 늘어날 것으로 예상됩니다.
제재 속도 증가
  제재 대상일 경우, 대상자와 신고자에게 수 시간 이내(대부분 2시간 이내)에 결과가
  전달됩니다.
낮은 오제재율 유지
  제재 수는 증가하지만, 오제재율은 현재 수준(0.05%, 1,000건 당 0.5건)을
  유지합니다.
 * 제재와 관련된 구체적인 내용은 [FAQ]에서 확인하실 수 있습니다.

플레이어 여러분의 신고를 더욱 소중히 여기고 검토하겠습니다.
‘LoL은 신고해봤자 소용없다’는 플레이어 여러분들의 피드백을 많이 받았습니다. 플레이어 여러분께
건전한게임문화 양성을 위해 신고를 장려하면서도, 정작 보내주신 소중한 신고 하나하나에 만족스럽게
대응해왔는지 돌이켜 보면 부족한 점이 많았습니다. 이번 시스템 도입 또한 완성이 아닌 과정이라 생각하고,
지속적으로 개선해 나가겠습니다. 플레이어 여러분의 즐거운 게임 경험을 위해 더 열심히 일하는
라이엇 게임즈가 되겠습니다. 감사합니다.

 

이제와서 이러면 무슨소용이 있을까 합니다

 

이젠 롤 ㅂ2ㅂ2 합니다

 

 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
멋진성이(http://comvcom.com)

About
IBM 어려서부터IT를 좋아하고 IT에 지속적인 관심을 가지고 있는 블로그운영자(멋진성이)입니다. 매번 변화하는 IT에 매력을 느끼며 IT업종에서 IBM서버 엔지니어를 담당하고 있습니다. 꼭 서버만이 아닌 컴퓨터/스마트폰/IPAD/PS3/XBOX 등등..많은 것에 관심이 있습니다. 더보기
TAG , ,

댓글을 달아 주세요

홈으로

컴초모